Cari ospiti,

per la prossima stagione 2012 abbiamo fatto alcuni cambiamenti nel nostro campeggio, per rendere il vostro soggiorno ancora più piacevole.

Alla RECEPTION

All’interno della reception, abbiamo aggiunto un nuovo info-point, che collega il bar ristorante e la reception, e dove sarà possibile, sorseggiando un drink rinfrescante, ottenere tutte le informazioni sul campeggio ed i dintorni.
Per gli ospiti che non porteranno il proprio computer portatile, ci sarà un computer con connessione Internet gratuita.

Al RISTORANTE

Questa estate, il ristorante sarà aperto anche al mattino, per tutta la giornata, dalle 08:00 alle 24:00. Sarete in grado di godere del caffè del mattino con una ricca colazione. Nell’offerta ci sarà anche una grande varietà di dessert, dalle torte ai gelati e coppe, e insalate fredde. Potrete anche prendere pasti e bevande “take away”.

All’ANGOLO DEI BAMBINI

Abbiamo recintato ed riorganizzato il piccolo angolo all’inizio del campeggio dedicato ai bambini, per giocare e divertirsi. Il parco giochi è ora più interessante e sicuro per i vostri piccoli. Il coloratissimo recinto a castello, la casa in legno dipinta a nuovo e le strutture interne delizieranno i vostri figli e daranno una maggiore sicurezza.

Le PIAZZOLE

Le piazzole all’inizio del campeggio, dalla numer 20 alla 27, sono state ampliate ed allargate, e ora sono adatte anche per i camper e le roulotte.
Per le piazzole numero 21, 22, 26 e 27 abbiamo organizzato un parcheggio ai lati, per consentirvi di avere più spazio su di esse.
Abbiamo segnato con i numeri tutte le piazzole in modo da facilitarvi il ritrovo del vostro posto.
Accanto alle piazzole 2-4 abbiamo aggiunto lampione per l’illuminazione.

Abbiamo ampliato e riorganizzato le stradine del campeggio, dall’ingresso al campeggio, alle zone dei servizi sanitari e ristorante, e tra le piazzole, per rendere più facili gli spostamenti e manovrare i vostri veicoli., abbiamo ampliato e organizzato per rendere più facile spostare e manovrare i vostri veicoli.

Ci auguriamo di vedervi, e speriamo che questi cambiamenti renderanno le vostre vacanza nel nostro campeggio ancora più belle!

This post is also available in: Inglese, Croato